Se pueden bajar las lesiones a los jugadores del filial como en el primer equipo ?

Pues en principio sí, no existe norma que lo impida y tampoco veo ningún inconveniente para evitar que así sea, así que sí, es posible hacer uso de la enfermería para los jugadores juveniles.