Tengo una idea para que no quede de forma arbitraria lo de escoger a un jugador similar. Puede parecer algo enredado pero me parece sería más objetivo.

1- Se entiende o entendería un jugador similar al que juegue en esa misma posición y que tenga las mismas medias y una diferencia entre las sumas de la experiencia de 10 unidades.

Ejemplo:
Cambiar Jugador:  A 1 19 1 1 30 300 200 300 300  por  Jugador:  B 1 19 1 1 30 300 210 300 300
Entonces los jugadores tienen las siguientes experiencias: el A con 1100 de experiencia; y el jugador B con 1110 de experiencia.

2- En caso de exceder la suma de las medias se pagará por cada media que exceda la cantidad de 3 Millones.

Ejemplo:
Cambiar a Clichy de tu equipo por contar con Kompany en tu plantilla

Clichy 30 fra 1 19 1 1 30 300 200 300 300
Kompany 29 bel 1 19 3 1 30 300 500 300 300
Como se puede observar las medias de Clichy son en total de 19-3; y las de Kompany son de 19-5
Por lo que significaría que tendría que pagar una diferencia de 2 de media, a lo que equivaldría a una cantidad extra de 6 millones.

3- En caso de exceder la suma de las experiencias se pagará por cada rango de 10 puntos una cantidad de 1 millón.

En el caso del ejemplo anterior:
Clichy 30 fra 1 19 1 1 30 300 200 300 300
Kompany 29 bel 1 19 3 1 30 300 500 300 300

Quedaría así:
Clichy con 19-1100 y Kompany con 19-1400; por lo que se observa que Kompany excede en 300 puntos de experiencia a Clichy. Entonces se tendrían que pagar en este caso 30 millones, por lo de la experiencia.  

Por lo tanto para cambiar a Clichy por Kompany (tomamos los puntos anteriores, el 2 y 3) se tendría que pagar la cantidad total de 36 millones más dicho jugador (o sea más Clichy). 30 millones por la experiencia más 6 millones por las medias.

Así que el cambio final seria: Clichy + 36 millones por Kompany.

4- En caso de que tu jugador, el cual quieres cambiar, exceda en media al otro que quieres tener en tu equipo; pues el dinero estará a tu favor.

Ejemplo:

En caso de que quieras cambiar a:
Zabaleta 32 arg 1 19 5 3 30 300 300 300 300  por  Kompany 29 bel 1 19 3 1 30 300 500 300 300
Por lo tanto dichos jugadores tienen las siguientes medias:  Zabaleta con 19-9 Y Kompany con 19-5.  Entonces Zabaleta tiene un saldo a favor, por así decirlo, de 4 unidades de media; a lo que equivale a 12 millones en dinero.

Y en cuanto a las experiencias de estos dos jugadores están de la siguiente forma:
Zabaleta con 19-1200 y Kompany con 19-1400. Por lo que se ve que Zabaleta tiene 200 unidades de experiencia menos que Kompany. Por lo que para éste caso, equivale en dinero a 20 millones.
Por lo tanto para cambiar a Zabaleta y contar con Kompany en tu equipo el costo total seria de 20 millones – 12 millones = 8 millones.

Así que el cambio final seria: Zabaleta + 8 millones por Kompany.

5- Y lo mismo para el caso en que la suma de las experiencias se exceda a favor del jugador con el que ya no se quiere contar en el equipo.

Siguiendo con el ejemplo anterior:

Si lo que quieres es cambiar de tu equipo a Kompany y contar con Zabaleta en tu plantilla, entonces tienes lo siguiente:

Zabaleta con 19-1200 y Kompany con 19-1400.
Por lo que Kompany tiene 200 de Experiencia a favor. Lo que equivale a 20 millones en dinero.
Zabaleta con 19-9 Y Kompany con 19-5. Por lo que Zabaleta tiene 4 de media a favor. Lo que equivale a 12 millones para Zabaleta.

Por lo que dicho cambio seria solo jugador X jugador; ya que Kompany excede con un saldo a favor de 20 millones en comparación con los 12 millones de Zabaleta (que tiene por las Medias)

Así que el cambio final seria: Kompany por Zabaleta

PD: en ningún caso se le dará dinero al manager del equipo, por el saldo a favor.